Torino, primavera del 1999. Elena è una ragazza timida, piena di pensieri e con un diario al quale confida tutto. Quando vede Luca, il cantante di un gruppo locale, è convinta che lui sia troppo bello e irraggiungibile per accorgersi di lei. Tra musicassette, concerti, incontri casuali e serate in discoteca, i loro sguardi continuano però a incrociarsi. Nessuno dei due trova il coraggio di fare il primo passo, finché una sera un lento cambia ogni cosa. Ispirato a una storia vera, Ragazzo francese racconta un primo amore nato alla fine degli anni Novanta, quando non esistevano messaggi istantanei e ogni incontro doveva essere aspettato, cercato e vissuto fino in fondo.