Na agitação da era moderna, a rotina de S/N se resume a prazos, cansaço e dias que se misturam - tanto que ela chega a esquecer o próprio aniversário. Em uma festa surpresa, ganha o presente perfeito: uma pequena pelúcia de Giyu Tomioka. O problema é que, depois daquela noite, dormir deixou de significar descanso - porque alguém começou a aparecer em seus sonhos.