Charles stracił kompletnie zaufanie wobec Holendra oraz zakończył z nim znajomość. Po dłuższym czasie rozłąki obaj mężczyźni natrafiają na siebie, ale nie mają zbytnio zamiaru przyjaźnić się na nowo, Holender nie panuje nad emocjami, ma wiele lęków, oraz ma anger issues, za to Monakijczyk jest zamknięty w sobie, ma ataki paniki oraz ciężko jest mu komuś zaufać. Lecz z upływem czasu wszystko w nich się zmienia...