" هل تقول إن أصبحتَ حبيبي لن تَضربني؟ "

- ±دِفئُ المَنزل ماذا سيحدُث حِين يتقابل الزوجَين السابقين في نَفس المشفى ؟ . The Rights belong to : [ ©️BonbonCB - ©️Baecha123 ] ©️BONHAZ. ChanBaek Version. Since : [ 15 | Mars | 2018 ]

رجلٌ كارهٌ للمثليين و رجلٌ مثليٌّ عالقان معًا على جزيرة مهجورة. حبٌّ ينبع من الكراهية و الحاجة و اليأس المتبادل. بابلو جافي وسيمٌ و غنيٌّ و مغايرٌ جنسيًّا تمامًا، فهو متزوجٌ من امرأةٍ فاتنة. لا يتردد في التعبير عن كراهيته للمثليين، و لا يخجل من رأيه و هو يراقب الزوجين المثليين اللذين يشاركهما الرحلة مع زوجته. بيدري غونزاليس وسيمٌ و غنيٌّ و مثليٌّ علنًا. لا يُعجب بالرجل المتعصب المتعجرف الجالس في المقعد المقابل، مهما كان وسيمًا. و لصدمتهما و رعبهما، كانا الناجيين الوحيدين عندما تحطمت الطائرة، عالقين على جزيرة مهجورة بلا أمل في النجاة، و ليس لديهما أحدٌ يعتمدان عليه للبقاء على قيد الحياة سوى بعضهما البعض. مع مرور الأيام و تحولها إلى شهور، هل يمكن للازدراء و النفور و الرغبة الجامحة التي لا يفهمانها و لا يستطيعان مقاومتها أن تتحول إلى شيءٍ أعمق؟. - كل الحقوق للمؤلف الأصلي، أنا مجرد مترجمة.

كان بيدرو لا يهتم كثيراً لما حدث وقليلاً لما سيحدث لكنه يود ولو يستعيد فيران ذكرياته معه ويعودان للحياة اللطيفة التي عاشاها قبل ستة أشهر من الآن رغم أن مركز العلاج أخبره بأن الأمر يأخذ وقتاً.. إلا أنه يرغب فقط في سماع تذمرات فيران حول رائحة نيلو الكريهة وانزعاجه من نوباته الليلية الطويلة . ★ _ بيدري غوانزاليس لوبيز . ★ _ فيران توريس غارسيا . مترجمة ومحولة مقتبس من In The Flesh نبهوني على أخطاء الأسماء إذا انوجد (لست مسؤولة لا عن الأحداث ولا الحبكة جست ترجمة منقولة)

أنفصل عن سيرا، وبدأ فيران يغرق في تفاصيل بيدري.. لتستيقظ في أعماقه شهوة متوحشة تفترس ثباته، وينتصب شبقاً رغبةً في التهام صديقه، واشتهائه بجنونٍ محرم يهدد بحرق كل الخطوط الحمراء بينهما.