En tiempos antiguos, en medio del romanticismo clásico, donde tejas verdes coronaban muros ancestrales, donde flores al borde del camino perfumaban las túnicas de quienes pasaban; donde puertas bermellones conducían a palacios púrpuras, donde delicadas manos recogían estrellas para tejer vestiduras celestiales. Entre los hijos de la casa celestial, ¿debería tener la oportunidad de elegir, incluso ante la presencia de Su Majestad, esta declaración que me atrevería a hacer? Era noble y distante, fría en su belleza, y miraba por encima del hombro a todos los seres vivos; ni una sola persona ni asunto en este mundo podía conmoverla. Hasta que probó aquella exquisita taza de té del Pozo del Dragón, justo antes de la lluvia. Se arrodilló para interceder por el corrupto Ministro de Personal: «Que el castigo no se extienda a su esposa e hijos». Los cien funcionarios se conmovieron: «El Príncipe Heredero es verdaderamente benevolente». Solo ella lo sabía: él mismo había destapado los crímenes y el puesto de Ministro sería ocupado por un hombre de su confianza. Se apresuró a defender a un príncipe sospechoso de traición: «El segundo hermano es filial y fraternal. No puedo creer que haya cometido actos tan atroces». El clan real lo elogió: «El príncipe heredero valora los lazos familiares». Solo ella lo sabía: la traición era su plan, su prisa solo servía para encubrir el desastre después, asegurándose de que surgieran pruebas irrefutables y que otros pagaran las consecuencias. Probó la medicina para su emperador postrado en cama, atendiendo al enfermo con devoción filial: «Hasta que el emperador se recupere, no comeré nada». El pueblo se conmovió: «El príncipe heredero es verdaderamente filial y justo». Solo ella lo sabía: él mismo había administrado el veneno, y su prueba de la medicina tenía como objetivo asegurar que el emperador no despertara demasiado pronto. Autor: Jin Huang Traducción: Propia

En el instituto Yangming, todos sabían que Zhou Wan era introvertida y reservada, mientras que Lu Xixiao era audaz e indomable. Eran polos opuestos, sin ninguna conexión aparente. Nadie podría haber predicho que algún día estarían juntos. Luego surgieron los rumores: alguien como Lu Xixiao, que cambiaba constantemente de novia, solo podía sentirse momentáneamente atraído por el rostro inocente de Zhou Wan, propio de un "primer amor". No tardaría en cansarse de ella. Como era de esperar, Zhou Wan acabó cambiándose de escuela y se marchó. Lu Xixiao retomó su vida despreocupada y hedonista como si su relación nunca hubiera existido. Pero una noche, borracho e impulsivo, Lu Xixiao llamó a Zhou Wan una y otra vez. Ella colgó repetidamente hasta que finalmente contestó, sin decir nada. Él también permaneció en silencio, como en una batalla de voluntades. Finalmente, Lu Xixiao cedió, con la voz temblorosa por un último vestigio de orgullo: «Zhou Wan, solo di que me amas y te perdonaré todo». Su voz era tranquila, incluso fría, cuando se dirigió a él: "Lu Xixiao". Con solo esas tres palabras, sus ojos se pusieron rojos. Entonces, con una serenidad escalofriante, dijo: "No te amo. Te he estado mintiendo todo este tiempo". En su relación, Lu Xixiao nunca tuvo el control. Siempre fue él quien tomó la iniciativa. Esa llamada terminó mal, llena de amargura. Lu Xixiao escupió palabras venenosas: "Zhou Wan, no dejes que te vuelva a ver. Si lo hago, te haré suplicar entre lágrimas". "Algunos te aman cuando estás en plena floración; otros te aman incluso cuando estás cubierta de cicatrices." Autor: Tian Cu Yu Traducción: Propia

Hay muchas razones para amar a alguien. Si unas simples medicinas elaboradas con hierbas e insectos pueden aportar serenidad duradera a esta vida. ¿Qué tan difícil puede ser enamorarse de alguien? Una hora, unas pocas medicinas, una leve sonrisa, y su corazón se llenó de ese hombre cálido. *** La adicta al trabajo Shen Xi Fan, que sufre de insomnio toda la noche debido al estrés, siempre le da dolores de cabeza al introvertido, cálido y atractivo médico He Su Ye. En cada uno de sus encuentros, ocurren muchas cosas divertidas y absurdas, y comienzan a surgir pequeños sentimientos ambiguos entre los dos. *** Esta es una historia sobre la juventud, el crecimiento, el primer amor y las decisiones, un viaje por el que todos tenemos que pasar. El tiempo pasa y quizá ya no podamos seguir tomados de la mano de quien solía estar a nuestro lado, pero elegir amarte en ese momento fue lo mejor que he hecho nunca. Autor:Sheng Li Créditos de traducción:@GladheimT

Cierto compañero de clase celebra una fiesta tras conseguir un trabajo bien pagado. Pero, ¿por qué celebra la fiesta a propósito cuando yo (supuestamente) todavía estoy en mi ciudad natal? Zhuang Xu... no tenía intención de invitarme, ¿verdad? Una persona normal con dignidad seguramente tiraría sus palillos al suelo con disgusto y se largaría, pero... ¡¿era yo una persona con tanta dignidad?! Con renombrado vigor, empecé a comer doble ración. Autor : Gu Man Créditos de traducción:@GladheimT

El año en que tenía trece años, a Sang Zhi le gustaba un hombre. El hombre era frío y perezoso, y hablaba despreocupadamente. Venía a menudo a su casa, acurrucado en la habitación de su hermano, jugando toda la tarde. Cuando de vez en cuando la veía traer frutas, se limitaba a levantar los párpados con indiferencia y sonreír como un villano: "Niña, ¿qué te pasa? Te ruborizas en cuanto ves a Gege". Esta novela narra la historia de los jóvenes Sang Zhi y Duan Jia Xu. Sang Zhi conoce a Duan Jia Xu, siete años mayor que ella, a través de su hermano Sang Yan. Autor:Zhu Yi Créditos de traducción:@GladheimT y Propia

Fue por pura casualidad que Wen Yifan se convirtió en compañera de casa de Sang Yan, a quien había rechazado durante la escuela secundaria. Normalmente vivían sus vidas por separado, como si fueran dos extraños viviendo bajo el mismo techo. Pero una mañana la paz se vio perturbada. La noche anterior, Wen Yifan todavía estaba durmiendo en su habitación, pero al día siguiente se encontró despertando en la cama de Sang Yan. Consciente de que de vez en cuando caminaba sonámbula, Wen Yifan solo pudo disculparse y atribuirlo a su culpa. Sin embargo, cuando la situación se repitió una y otra vez, intentó sugerirle que cerrara la puerta con llave antes de irse a dormir... Sang Yan desestimó la idea y dijo: "Simplemente abrirías la cerradura". Wen Yifan hizo todo lo posible por mantener la compostura. "¿Por qué demonios iba a ser capaz de hacer eso?" "Bueno..." Sang Yan levantó la vista y dijo lentamente: "¿Hay algo que no harías por subirte a mi cama?" Tras una pausa incómoda, Wen Yifan sonrió. «De acuerdo, entonces inténtalo». Eso tomó a Sang Yan por sorpresa. Autor:Zhu Yi Créditos de traducción:@GladheimT

Después de que sus padres fallecieron, Fan Chang Yu se enfrentó a una serie de dificultades: su novio desde la infancia rompió su compromiso, parientes codiciosos que querían apoderarse de su herencia y, con una hermana de cinco años a quien cuidar, decidió casarse solo de nombre. Su plan se centraba en un hombre al que salvó: herido, sin nada a su nombre más que un rostro sorprendentemente atractivo. Rápidamente llegaron a un acuerdo: ella lo acogería para que se recuperara y él fingiría casarse con ella, ayudándola a conservar los bienes de su familia. Una vez que el negocio familiar estuvo seguro, Fan Chang Yu se preparó para redactar el acuerdo de divorcio, según lo prometido. Sin embargo, estalló una guerra y se reclutaron soldados; su "esposo" fue reclutado y desapareció sin dejar rastro. La próxima vez que lo vio, estaba empapado en sangre, tendido en una tienda de soldados heridos. Su hermoso rostro estaba manchado de sangre, mientras que su sencillo uniforme de soldado estaba hecho jirones. Al ver las dificultades que había soportado, los ojos de Fan Changyu se enrojecieron de lágrimas. -Ya no seas soldado -susurró ella, con la voz entrecortada-. Vuelve. Mataré cerdos para mantenerte. Él apenas abrió los ojos, tosiendo sangre. -Tú querías el divorcio. Los ojos de ella se llenaron de lágrimas. -¡No divorcio, no divorcio! Autor: Tuan Zi Lai Xi Créditos de traducción:@GladheimT