Simjang (심장) significa corazón, y el de Jungkook parece latir más rápido desde que todo volvió a empezar. Después de un periodo en el que se sintió bloqueado, la creación del álbum en Estados Unidos despertó en él una intensidad difícil de apagar. Con la gira acercándose y las emociones a flor de piel, conoce a Namra, una influencer que no pertenece a su mundo pero que no tarda en convertirse en el centro del suyo. Lo que surge entre ellos es inmediato, impulsivo y profundamente intenso, pero cuando todo se vive tan deprisa, también existe el riesgo de que se rompa con la misma facilidad. Y esta vez, Jungkook tendrá que enfrentarse a lo que implica sentir sin filtros.

Heunjeok (흔적) significa rastro, aquello que permanece incluso después de que todo termina, y para Yoongi ese rastro tiene nombre propio. Tras meses sin poder crear, el proceso en Estados Unidos lo obligó a enfrentarse a emociones que creía enterradas, alguna de ellas ligadas a alguien de su pasado: Juyoon. Cuando sus caminos vuelven a cruzarse dentro de la industria, lo que parecía cerrado demuestra no estarlo tanto. Entre estudios, canciones y silencios cargados de significado, Yoongi tendrá que decidir si está dispuesto a remover aquello que dejó atrás o si algunos sentimientos están destinados a quedarse como huellas imposibles de borrar.