La capital Caldera de la Nación del Fuego y Ciudad República se unen en la celebración que marcará el destino de ambos territorios y quizás del mundo por siempre. El Señor del Fuego del Fuego Zuko y la aspirante a Jefa de Policía Toph Beifong han decidido su destino.