Indizi nascosti, due dee da millenni contrapposte adesso coalizzate, per salvare un unica persona. Lei. Ma quali segreti ci sono nelle profondità delle catene di Venere?

Questa storia parla di Jesy Jackson, la sorella di Percy Jackson,con in comune la madre, perchè lei è figlia di Ares. Compirà un'impresa con i suoi amici e troverà anche l'amore: Leo Valdez. Ma una vecchia conoscenza verrà a galla