منذ سنوات، لم تفارق الكوابيس جولييت؛ نيران تلتهمها في كل ليلة، دون أن تعلم أنها ليست مجرد أحلام. ومع انتقال طالب جديد إلى مدرستها، تبدأ سلسلة من الأحداث الغامضة تكشف وجود حرب قديمة بين مملكتيّ النار والماء. وبينما تجهل السبب وراء ملاحقته لها، يحمل هو مهمة واحدة لا تقبل الفشل... العثور على آخر وريثة لمملكة الماء، وقتلها ثأرًا لعائلته.