In a hail of tommy gun bullets, TV's Harry Dresden tracks a murderer through the very different magical world of a Shakespearean theater.