Una calle estrecha es lo único que separa el ruido de las herramientas del taller mecánico de Sophia Laforteza de los parlantes de la academia de baile donde Daniela Avanzini pasa sus días. Lo que empezó como una guerra territorial a base de volumen alto, miradas pesadas y discusiones en la acera, pronto se convierte en una fijación peligrosa. Daniela tiene una vida trazada, un trabajo estructurado y a Jonah, un novio seguro con el que todo debería ser sencillo. Pero cuando las discusiones cara a cara con Sophia empiezan a sentirse demasiado cercanas y la rabia se transforma en una atracción insoportable a puerta cerrada, la delgada línea entre la molestia y el deseo se rompe por completo. Todo el mundo sabe que se odian... pero nadie sabe lo que pasa cuando la música se apaga y el taller cierra sus puertas.