Hinata Shoyo siempre ha odiado su cuerpo. Sus caderas anchas, su cintura pequeña, su espalda estrecha... todo lo que otros desean, para él es una cárcel. Inseguro, convencido de que es feo, arrastra en silencio la certeza de que nunca será suficiente. Obligado a mudarse a Tokio para vivir con su abuela y estudiar en Nekoma, Hinata llega a una ciudad que no conoce, a un futuro que no eligió. Durante un paseo sin rumbo, termina sentado en un banco de un parque, con una bebida energética en la mano y la mirada perdida. Entonces ve a un grupo de chicos con uniformes rojos. Un equipo de voleibol. Él siempre quiso jugar, pero en su secundaria no había club. Practicaba solo en casa, frente a una pared, construyendo un talento que nunca pudo compartir. Verlos le duele, pero no puede dejar de mirar. Uno de ellos, el de pelo oscuro y mirada intensa, lo descubre observando. Le sonríe antes de desaparecer en el gimnasio. Y sin saberlo, esa sonrisa siembra algo en el corazón de Hinata. Lo que no sabe es que, dentro del gimnasio, ese chico (Kuroo) ya le ha contado a su equipo sobre "el chico lindo del banco". Y que Kenma, el callado de ojos dorados, lo ha mirado un segundo más de lo necesario.

▶Kageyama Tobio, aunque podía ser calificado por todos como un «idiota del voleibol», realmente tiene un pasatiempo enorme: ¡es dibujante de mangas BL! Sin embargo, cuando su editor le hace saber que está perdiendo su toque y que la trama iba decayendo por los dos personajes principales, Tobio hará hasta lo imposible para que su manga que había ganado prestigio en una revista de la editorial no fuera en decadencia... incluso si eso significaba pedirle ayuda a Shoyo Hinata para recrear situaciones románticas entre dos chicos.◀ ➡Portada y separador creados por @_MoraBlanca_. ¡Son hermosos, muchas gracias! ❤

Hinata Shōyō y Kozume Kenma tienen un trato, fingir ser novios por dos meses.

En el pueblo de Hinata se rumorea que en el bosque existe una criatura salvaje y feroz, Hinata decide buscarla y después de mucho tiempo la encuentra, pero las cosas no terminan como esperaba. Los personajes pertenecen originalmente a Haruichi Furudate. Créditos de la portada míos, fue dibujada por mi. Todos los derechos reservados.

Un inesperado accidente hace que Hinata Shoyō regrese a su tercer año de preparatoria, cuando aún perseguía a su amor no correspondido, Tsukishima Kei. De alguna manera, se casó con él usando trucos sucios y ahora se arrepiente de ello. Para compensar todos sus errores, finalmente decide liberar a Kei. ―¿Te gusto? ―No, solo eres un compañero de clases. *** Ha vivido diez años en un matrimonio sin amor, pero durante todo ese tiempo, su esposo nunca lo amo. Al saber que todos a su alrededor lo desprecian y al enterarse que su esposo tiene amante, decide finalmente compensar todos sus errores entregándole los papeles del divorcio. Aunque le duele y esta destrozado por dentro, entiende que lo mejor es soltar a la persona que obligó a casarse, aceptando que sus sentimientos nunca fueron correspondidos. Por desgracia, antes de poder expiar sus pecados, ocurre un accidente. Cuando se vuelven a encontrar, se da cuenta de que, incluso después de todo, sigue enamorado. ¿Esta vez Shoyo ignorará sus sentimientos por Kei o seguirá persiguiéndolo? ... ¡Gracias por los 19k! [ TsukiHina ] © linnlanNa, 2022.

Vino. El peleó. ¿Pero alguna vez ganará? Poco después de colapsar durante un partido de práctica, Hinata es hospitalizado. Kageyama espera más que nada que sea solo una conmoción cerebral que impide que su compañero de equipo entrene. No podría estar más equivocado... Su sonrisa se ve triste cuando dice que está bien. Sé que es porque ambos lo sabemos; Hinata no está bien. A KageHina Hospital AU esta historia no me pertenece, yo sólo la traduzco. autor: ImmediatelyWriting

Hinata Shouyou se muda a Hyogo y pierde su primer y último partido de voleibol en la secundaria. En el proceso, de alguna manera se las arregla para ganar dos nuevos amigos algo malos y confusos: Miya Atsumu y Miya Osamu. Su objetivo: llevar a Hinata a Inarizaki para que pueda jugar voleibol con ellos. Ésta historia no me pertenece, yo solo hice la traducción. Todos los créditos a Boomturkey la autora de esta obra, pueden encontrar más de sus escritos en su cuenta de AO3.

―Dicen que el silencio, en Inarizaki, es más peligroso que su ruido. Cuando Kurosu anuncia la llegada de un nuevo integrante "muy talentoso", nadie en el equipo se lo toma en serio. No en un equipo armado con los gemelos Miya, la mirada letal de Suna Rintarou y una defensa que parece burlarse de la gravedad. Pero el chico que aparece en la puerta del gimnasio no es lo que esperaban. Es pequeño. Demasiado pequeño. y su cabello de un naranja tan vivo que duele mirarlo. Y sin embargo, cuando sus ojos color miel recorren a cada uno de ellos, Atsumu siente un escalofrío que no sabe si es rabia... o fascinación. Porque Hinata Shouyou no saluda. No sonríe. No pide permiso. Solo los mira como si ya supiera que va a devorarlos.

Kenma aprende a admirar y disfrutar del calor que trae el sol. ◗ Traducción al español con permiso del usuario SiriusIsGay en Ao3. ◗ La obra original en inglés la puedes encontrar en Ao3 con el mismo título. ◗ La imagen de la portada es de @tofucheesetart en Twitter.

Shoyo se cruza con Kenma en un parque, los dos chicos se gustan mutuamente al tan solo verse, lo que Kenma no sabe es que para encontrarlo tendrá que adentrarse en el hospital.