Что страшнее: пройти 40 километров по пустыне, стирая ноги в кровь, или остаться там, где тебя убивают каждый день? Для семнадцатилетней Лии из Гэри ответ был очевиден. Она ушла. Пешком. Без денег. Без билета. Туда, где сегодня выступает Билли Айлиш. Она не планировала выживать. Она планировала просто быть - там, где её боль становится музыкой, а не поводом для удара. Но Билли увидела её. За сценой, в крови и грязи - увидела не фанатку, а отражение собственной сломанности. И забрала с собой. В Австралию. В тур. В свой дом. Теперь Лия учится жить там, где еду можно брать из холодильника ночью. А Билли учится тому, чему не учат на сцене: как не сломаться, спасая того, кто дороже карьеры. Их история - про то, как двое по кусочкам собирают друг друга. Про ожоги не только от сковородок. Про питбуля с синими глазами, ставшего искуплением. И про плеер, на котором в час ночи снова и снова звучит одна песня: «Man, am I the greatest...» Вопрос только в том, кто здесь величайший. Та, кто поёт об этом со сцены? Или та, кто прошла 40 километров, чтобы просто быть рядом?

Элитная школа, где пять главных и одна новенькая.

Виолетта Винтер на собственном горьком опыте убедилась, что ничто не вечно. После потери матери и неустанной борьбы с лейкемией она возвела вокруг себя стены, которые никто не осмеливался пробить. Впускать людей в свою жизнь означало рисковать разбитым сердцем, а она уже потеряла слишком много. Но потом появилась Билли Айлиш. С ней жизнь стала легче, веселее, снова обрела смысл. Но когда на твоем теле все еще остались шрамы прошлого, как долго может длиться вечность? перевод истории @mommyb1llle

Алана Спенсер - пилот BBC из Нью-Йорка, привыкшая к дисциплине и сдержанности. Но, когда она встречает Билли Айлиш - воплощение хаоса, тепла и страсти, - ее мир переворачивается с ног на голову. Можно ли влюбиться, если твое сердце принадлежит небу, а долг - твоей стране? Эта перевод истории Turbulence от автора mommyb1ll1e.

Элизабет Роуз - сдержанная и безупречно воспитанная британская светская львица, выросшая среди тиар, традиций и правил этикета, в которых больше запретов, чем чувств. Обрученная с одним из самых влиятельных людей Англии, она живет в элегантности, богатстве и тихом удушье.Но когда на высокосветском гала-вечере в Лондоне она встречает Билли Айлиш, всё меняется. Билли - хаотичная, резкая, до мозга костей американка, которой плевать на этикет и ожидания. Их миры никогда не должны были пересечься, но связь между ними мгновенная, магнетическая и слишком опасная. По мере приближения свадьбы Элизабет оказывается разрываемой между жизнью, для которой она была рождена, и единственным человеком, с которым она чувствует себя по-настоящему живой. В другой жизни это могли бы быть они. Но эта жизнь уже распределена. Это перевод истории "In another life" от автора mommyb1ll1e.

Евангелина Дэвенпорт никогда не слышала слова «нет». Родившись в привилегированной семье и воспитанная так, чтобы править в любом помещении, куда бы она ни вошла, она умна, обаятельна и недосягаема. Колледж для нее - всего лишь еще одна сцена, на которой она может блистать. Пока она не встречает Билли Айлиш. Билли - полная противоположность Евангелины. Их неприязнь возникает мгновенно, и ни одна из них не готова отступать. Но когда ненависть начинает ощущаться как желание, правила меняются. Границы размываются. И вскоре Евангелина играет в игру, в которую никогда раньше не играла... В игру, в которой она не может победить, не рискуя единственным, что никогда не отдавала... своим сердцем. Эта перевод истории My Evangeline от автора mommyb1ll1e

...

Я показала ей свои раны и позволила ей стать бинтом для них