Pierre era um homem de raízes, mas agora sentia como se tivesse sido arrancado de seu próprio solo. A raiva era um combustível familiar, que o mantinha aquecido durante o dia, mas as noites eram frias, e a fúria, sozinha, não bastava para preencher o vazio que se construía dentro dele. Havia uma inquietação, uma pergunta sem forma que rondava seus pensamentos enquanto arrumava as prateleiras vazias: '' Quando é que um homem deixa de ser o que sempre foi, e o que sobra quando tudo ao redor começa a definhar? '' Foi nesse estado de suspensão, ansiando pelo consolo efêmero de paz que ele encontrou algo que definitivamente não buscava.