Cinco años después de construir su hogar digital, Pomni y Jax creían que ya habían enfrentado todo lo que el circo podía lanzarles. Pero una noche de celebración, una copa de más y un descuido cambiarán sus vidas para siempre. Embarazo. Gemelos. Paternidad no planeada. ¿Podrán construir una familia en un mundo que no fue diseñado para eso?

Cantante famosa + Sicario a sueldo = Amor prohibido. Pero en Tokio-Lumière, la mafia no perdona. Caine, el líder sanguinario, les hará pagar el precio más alto. ¿Puede una melodía rota volver a sonar?