Le Battage vient de s'achever, et Violet a lié non pas un, mais deux dragons. Pendant que les riders attendent la décision de l'Empyrée pour savoir si elle sera autorisée à conserver les deux liens, Dain est persuadé que Xaden est intervenu et a faussé les résultats. Cette traduction a été réalisée comme un exercice d'écriture, dans une optique créative et constructive.

Après la fête du Solstice d'hiver au manoir près de la rivière, Azriel n'est pas pressé de dormir et s'attarde au rez-de-chaussée. Il y croise Elain, qui était sur le point d'aller se coucher. Ce chapitre bonus a été écrit par Sarah J. Maas et été publié dans l'édition Books-a-Million de A Court of Silver Flames.

Feyre et Rhysand se retrouvent dans le bureau après avoir annoncé la grossesse de Feyre à Nesta et Elain. Ils reviennent sur l'effet que cette annonce a eue sur le cercle rapproché de la cour de la Nuit. Ce chapitre bonus a été écrit par Sarah J. Maas et été publié dans l'édition Barnes & Nobles de A Court of Silver Flames.