Y/N ha vent'anni ed è la figlia del migliore amico di Frank Castle, 49 anni. Frank la conosce da sempre e, proprio per questo, si è imposto una regola: lei è intoccabile. Il problema è che Y/N non è più la ragazzina che ricordava. Quando iniziano a passare sempre più tempo insieme, tra battute, provocazioni e sguardi troppo lunghi, quella regola comincia lentamente a sgretolarsi. Frank sa che dovrebbe fermarsi. Sa che il padre di Y/N non gli perdonerebbe mai di tradire la sua fiducia. Eppure, ogni volta che lei si avvicina, Frank sembra dimenticare tutte le ragioni per cui dovrebbe andarsene.