Chessshire
- Reads 267
- Votes 13
- Parts 18
This is an English fan-translation of the Chinese Novel《哑舍》by Xuan Se (玄色)
• NO RE-TRANSLATIONS: To preserve historical and mythological accuracy, please DO NOT translate this English version into other languages.
• USE RAWS ONLY: If you translate from the original Chinese, ensure you have the proper historical/mythological resources to keep the their history and mythology accurate.
• WARNING: China doesn't mess around with their 5000-year history.
In a busy and bustling city, history is soundlessly scattered throughout. Those legends that speak of rare treasures, lost in the flowing river of time. At this place, in this time, they are here-in an antique shop named "Ya She"
The novel's story is about the Ya She antique shop's owner who has a special ability to talk to antique items. Souls have slumbered in these items for millennia, and with the shop owner's help, those with past regrets reconnect with humans, fulfill long-cherished wishes, and trust those who cannot trust themselves. As the stories unfold one by one, they illuminate the bond between this serene, mysterious shop owner and a kind-hearted male doctor over the years.
(Translator note: Updates will be extremely slow as I wanted to translate the story as closely to the historical records as possible. Thus, some intense research will be conducted on each chapter to ensure accuracy and to respect the integrity of China's history. Each chapter's formatting might be slightly different to match the author's writing, as well as to adhere to each official English translation of China's historical records. The same goes to their mythology.)