Sáu năm trước, vì không thể tiếp tục giữ đơn phương một tình yêu không được hồi đáp , Siwoo đã chọn cách cắt đứt mọi liên lạc và lặng lẽ biến mất khỏi cuộc đời Yoonsik. Nhưng dư vị ngọt ngào lẫn xót xa ấy chưa bao giờ thực sự nguội lạnh. Sáu năm sau, một cuộc gặp lại bất ngờ kéo hai người về lại vạch xuất phát. Chưa kịp định thần trước sự xuất hiện của người cũ, Siwoo đã bị Yoonsik trói buộc ngay bên cạnh bằng một bản hợp đồng. Chẳng ai biết rõ đằng sau hành động khó đoán ấy, Yoonsik đang thực sự tính toán điều gì. Đứng trước một Yoonsik đầy áp đảo, tâm tư Siwoo hoàn toàn rối bời... đó là sự trả thù, trò chơi quyền lực, hay là cách duy nhất để Yoonsik giữ cậu bên cạnh?

Kim Yoon Sik là hội trưởng hội học sinh gương mẫu, học bá vạn năng khối 12, luôn xuất hiện với nụ cười chuẩn mực và sổ ghi chép kỷ luật trên tay. Park Siwoo là học sinh mới chuyển đến khối 11 với quyết tâm "từ bỏ con đường giang hồ, làm một học sinh ngoan hiền". Thế nhưng đời không như mơ, ngay ngày đầu tiên đi học, cậu đã bị một đám khối 12 vây đánh hội đồng sau dãy nhà C. Trước khi Yoon Sik kịp bước ra can thiệp theo đúng tác phong hội trưởng, Siwoo đã một mình "cân" sạch cả đám bằng những đòn thế cực kỳ gọn gàng và bạo lực. Khoảnh khắc ấy, hình tượng nam thần thanh lịch của Yoon Sik chính thức sụp đổ, nhường chỗ cho một sự tò mò vô tận đối với cậu học tra bề ngoài bất trị nhưng bên trong lại cực kỳ mâu thuẫn này. Một câu chuyện thanh xuân vườn trường vừa ngọt ngào, lãng mạn vừa lầy lội, hài hước về màn "cọc đi tìm trâu" ngược đời giữa vị hội trưởng nghiêm nghị và cậu nhóc chuyên phá rối.

Tag: Niên thượng, trâu già gặm cỏ non, CEO công, sinh viên thụ, sống chung,...

Lớn lên cùng nhau trong một khu phố, Kim Yoon Sik và Park Siwoo từ mẫu giáo đến đại học rồi bước chân ra xã hội luôn là cặp "oan gia ngõ hẹp" chính hiệu. Cách nhau ba tuổi, hai con người này chưa từng ngừng việc so kè từ thành tích học tập cho đến quy mô của hai tập đoàn lớn mạnh hiện tại. Trên thương trường, họ là đối thủ một mất một còn; trong sinh học, họ là mảnh ghép hoàn hảo với độ tương xứng pheromone đạt mức tuyệt đối. Siwoo luôn cố gắng gồng mình tỏ ra lạnh lùng, dùng lớp hương Tuyết Tùng Hổ Phách ngào ngạt để che giấu tâm tư thiếu thốn sự dịu dàng mỗi khi đối mặt với kẻ thù không đội trời chung. Thế nhưng, sự kiêu ngạo ấy luôn tan thành mây khói dưới áp lực từ pheromone Hoàng Hương sắc lạnh của Yoon Sik. Khi một Enigma mang bản năng săn mồi tuyệt đỉnh quyết tâm xé bỏ lớp vỏ bọc bướng bỉnh của chú thỏ trắng, liệu sự giằng co giữa tình yêu và sự chiếm hữu ngầm sẽ dẫn họ đến ranh giới nào? 33 chương truyện là hành trình bùng nổ cảm xúc, đấu trí đầy kích thích và những màn ngọt ngào đan xen chiếm đoạt nghẹt thở giữa hai tổng tài quyền lực.

Author: 釉寻 (中国小宝贝） Tên gốc: 【检察官的提案】重回19岁养成老婆 Trans/Edit: Rumbwii Couple: Kang Tae Seon + Lee Chae Ha Bản dịch đã được tác giả cho phép, xin đừng đem đi đâu dưới bất kì hình thức nào.

Kim Yoonsik x Park Siwoo Lưu ý: Đây là bản chuyển ver phi thương mai dựa trên bản dịch của người khác, không phải bản dịch do mình thực hiện đồng thời bản chuyển ver này chưa có sự đồng ý của tác giả. Vui lòng không mang đi nơi khác. Bản dịch gốc: Không xác định được người dịch do bản dịch này mình đã được chia sẻ từ rất lâu. Tác giả gốc: Lưu Thủy Thủy

Kim Yoonsik là học bá nổi tiếng, học sinh 3 tốt, thông minh, tài giỏi và luôn được thầy cô yêu quý. Park Siwoo là học sinh cá biệt, bỏ học như cơm bữa, nhưng lại sở hữu IQ 120 và một bộ óc thiên tài. Hai người.. hai tính cách.. nhưng chung một số phận

୨୧ không RCM / không PR / không tự ý repost