Tim Bradford é um bom policial. Centrado, sério, focado. Alguns o chamavam de emburrado, mas todos sabem que ele faz um ótimo trabalho. Entretanto, do dia para noite, sua inabalável concentração se... bem, se abala. Valéria Santiago é quieta, atenta e corajosa. Bastante flexível a regras e com um ponto de vista volátil, também. Muito teimosa e leal como Tim nunca vira, a nova recruta o vira de cabeça para baixo apenas com o seu olhar tranquilo e sem reservas. E o mais estranho de tudo? Valéria gosta dele. Abertamente. Quanto mais tempo se passa, mais o oficial Bradford se preocupa com o rumo com que seus sentimentos estão tomando.