Zawley ne se souvient de rien. Ni de son clan. Ni de sa famille. Ni de la personne qu'elle était avant sa chute. Recueillie par les Sully après avoir été retrouvée seule et blessée au cœur de Pandora, elle tente de reconstruire sa vie parmi eux. Mais plus les souvenirs reviennent, plus la vérité devient effrayante. Car avant d'être cette jeune Na'vi perdue... Zawley appartenait au redoutable clan Mangkwan. Un clan que tous craignent. Un clan qui l'avait choisie pour devenir leur avenir. Entre secrets, souvenirs oubliés, trahisons et sentiments interdits, Zawley devra choisir : écouter la personne qu'elle était autrefois... ou devenir celle qu'Eywa voit en elle.