Two years after leaving Runway, Andy Sachs gets a fresh start at Vogue. But when she comes face-to-face with Emily Charlton again, she quickly realises some things are harder to leave behind than she thought.