Gwen Berlose é una ragazza di diciannove anni che sta cercando di uscire da un momento "critico" per aver rotto con il suo ragazzo. Lo stesso giorno del suo primo giorno di College, per colpa o merito, di uno stupido errore da imbranati conosce un ragazzo, Christian Ashwers. Occhi azzurri, spalle ampie, piccole lentiggini sul naso e degli occhi di ghiaccio. Il classico ragazzo che farebbe cadere le braccia a tutte quante forse. Gwen lo mette alla prova non volendo presentarsi subito, ma il destino, il caso, o forse altro gli ha fatti incontrare di nuovo. Decidono di frequentarsi, ma le difficoltà li separano e li fanno riunire molte volte, come se il destino e il diavolo litigassero per decidere se farli finire insieme per sempre oppure no. Solo uno dei due vincerà e fra tutte le avversità e un piccolo conto alla rovescia per Gwen, che potrebbe continuare a proseguire lentamente oppure smettere direttamente di scendere. Chi lo sa cosa succederà tra di loro..

Violet, studentessa fuoricorso in Storia dell'Arte, accetta un lavoro estivo come cat-sitter nella villa dei ricchi Kowalski a Breslavia, convinta che la casa sarà completamente vuota. Ad attenderla, però, non ci sono solo cinque gatti ma anche Tymon, il figlio dei proprietari. Costretti a una convivenza forzata Violet e Tymon iniziano a scontrarsi frequentemente. Giorno dopo giorno, tuttavia, le difese di Tymon cedono, trasformando l'iniziale insofferenza reciproca in una inaspettata tensione romantica destinata a cambiare la loro estate. O forse addirittura la loro vita.