A causa dell'incidente Simone è in coma. Mentre Manuel vive l'inferno aspettando che si svegli, trovandosi faccia a faccia coi suoi sentimenti, lui è nel suo paradiso personale... insieme a Jacopo.

Mi diressi lungo il vialetto che dava alla strada principale. La mia mano guantata stringeva la pistola, ancora nella fondina. Sorrisi. Statue, le chiamano gli uomini, ma sbagliano. Le statue non si muovono. Si chiamano Angeli. E quelli furono i giorni in cui vidi gli Angeli prendere Manhattan.

The Doctor decides to take River on a surprise adventure and springs her from her cell at Stormcage