"Konoha lo llamó monstruo. Kumo lo entrenó como un dios". Tras una brutal paliza a los cinco años que lo deja al borde de la muerte, Naruto Uzumaki maldice la hipocresía de Konoha y la pasividad del Tercer Hokage. Forjando un frío pacto con el Kyūbi en su subconsciente, el niño escapa de la aldea para nunca más volver.