La trama gira alrededor de dos personajes: Hugo Olivera "Hache" y Bárbara Alcázar "Babi". Hache es un joven motero de actitud rebelde: indisciplinado, temperamental, competitivo, provocador y con un tormentoso pasado. Por otro lado, Babi es la definición de una «chica bien»; una adolescente acomodada, inocente y caprichosa, pero decidida, con unos padres sobre protectores.