Dylan Bradley é o nome que assombra as paredes grossas de Dozier: o maior reformatório para delinquentes juvenis dos Estados Unidos. As regras ao seu respeito são muito claras. Não chegue muito perto. Não tente uma conversa. Não o toque, a menos que você seja capaz. Mas algo mudou. O instituto agora conta com mais uma hóspede que também carrega um passado igualmente sombrio na bagagem. O tom vermelho dos seus cabelos é apenas um presságio. A sua presença vai incendiar os corredores de Dozier. E Dylan nunca esteve menos despreparado para pegar fogo.

Alexandria Linton é uma mulher forte. Ex-agente da S.H.I.E.L.D., serviu de cobaia para um teste e se afastou da instituição após um acidente que por pouco não tirou sua vida. Desde então tenta levar uma vida normal, apesar das sequelas deixadas por seu antigo trabalho. A rotina da jovem é quebrada com a chegada nada discreta do Soldado Invernal. Alguém tão perturbado quanto ela. Alguém que ela pode entender. A tormenta então torna-se constante. Não é fácil proteger alguém cuja cabeça está a prêmio em vários lugares, muito menos lidar com o comportamento explosivo do homem. O que inicialmente era apenas a oportunidade de uma nova vida se transforma em uma busca insaciável por vingança. Porque apagaram sua memória, tomaram sua vida. E agora cada um pagaria caro por isso.