Después de varios años, Chihiro ya no es la niñita de antes, ella ha crecido y se ha convertido en una hermosa adolescente con ya 17 años. A pesar de eso, Chihiro siempre busco no olvidar a las personas que conoció en aquella aventura de su niñez, tiene la esperanza de que algún día se cumplirá la promesa formada durante esa época entre ella y Haku: Que algún día, ambos se volverían a encontrar... -El viaje de Chihiro-