En lo que se van desarrollando como héroes y figuras mundiales, nuestros cinco protagonistas verán la vida pasar frente a sus ojos. ¿La amistad y el amor perdurarán con el pasar de los años? ¿El Equipo Avatar seguirá vigente cuando ya todos estén jubilados? "Siempre Juntos, esa es la promesa que Aang le hizo a su amada Katara antes de cerrar sus ojos y marcharse a la gran eternidad que le esperaba..." -Nico-