Sortner é um par, simplesmente um par. Por que isso era importante? Era um mundo construído com pares e que sobrevivia com a afeição recíproca entre suas almas. Havia simpatia, sentimentos, proteção. Havia demais e em toda parte. E não havia mortes ou guerras por isso, porque todos possuíam um Sortner e todos sabiam que se intrometer entre eles era complicado demais para um único mundo. Respeitar a vida e a relação de um Sortner é uma lei natural, porque todos podiam imaginar a dor de perder um par. Exceto que toda regra possui uma exceção. Sherlock Holmes precisa descobrir se é uma exceção ou se essa exceção será apenas seu novo caso.