Maya flüchtet mit ihrem Bruder Balou aus einem Versuchs Labor, doch dabei verlieren sich die zwei Hundewelpen aus den Augen. Ihre zwei anderen Geschwister Cherry und Mio sind in dem schrecklichen Labor ums Leben gekommen. Maya läuft in einen Wald und bricht dort vor Erschöpfung zusammen. Am nächsten Morgen wird sie von einem Mädchen namens Mia gefunden und mit nach Hause genommen. Doch Maya ist zu dem Zeitpunkt schon sehr schwach.... Wird Maya überleben? Was passiert mit ihrem Bruder Balou, werden sie sich wiedersehen?

Das behauptet zumindest meine beste Freundin Lea. Ich heiße Emma und bin davon nicht so überzeugt, mal ganz ehrlich 600 kg schwere Lebewesen die dich jederzeit platt trampeln könnten? Nein Danke, das brauche ich nie wieder!!! Em macht ihrer besten Freundin zuliebe mit ihr Reiterferien auf einem Reiterhof in Wyoming. Wird auch Em sich allmählich wieder mit Pferden anfreunden? Denn besonders die hübsche Paso Fino Stute Lissie hat es Em angetan.... Und als diese schließlich auch noch verkauft werden soll, bricht Emmas Welt endgültig zusammen. Schafft Emma es mithilfe des hübschen Stallburschen, Lissie zu retten?