Alfonso Mendoza de Aragón está com 24 anos, deixou a casa da família aos dezessete anos, magoado, rebelde e decidido a viver por seus próprios meios, mesmo sendo herdeiro de uma rede de luxuosos hotéis na Espanha. A morte de sua mãe deixou cicatrizes que ele não quer esquecer, sua relação com o pai, difícil depois...
Serena Rodríguez deixou o México em companhia do namorado rumo aos Estados Unidos, o sonho era juntar dinheiro para começarem uma vida a dois. A viagem, planejada por um ano, prova ser muito diferente dos seus sonhos. Abandonada pelo namorado que volta ao México para se casar com outra, sozinha e sem emprego, Serena p...