Lista de leitura do i4sizhui
2 historias
Jing Wei Qing Shang - [Pt-Br] por wolai_
Jing Wei Qing Shang - [Pt-Br]
wolai_
  • LECTURAS 68,314
  • Votos 13,223
  • Partes 200
Título em chinês: 泾渭情殇 Título em inglês: Clear and Muddy Loss of Love 303 Capítulos e 4 extras Autora: 请君莫笑(Qing Jun Mo Xiao) - Please Don't Laugh Um fosso natural chamado rio Luo divide a grande terra em duas. Jing do norte e Wei do sul. Em um lado estava o príncipe das planícies gramíneas que não possuía problemas ou tristeza. O outro era uma princesa legítima a qual receberia favores exclusivos do imperador. Uma guerra tornou o príncipe das planícies gramíneas em órfão. Ela, que havia ficado dormente por dez anos, originalmente planejou se tornar um oficial sociopata para manipular o reino inimigo ao caos, porém, acabou por ser posto como um Fuma no banquete Chionglin. Espere e veja como a dívida de rancor de um reino caído e uma casa devastada será quitada. Essa novel é também uma 'Vingança do Príncipe', amor mútuo e único, desenvolvimento lento, entriga no palácio, angst físico e emocional, história fabricada. (por favor, não procure por precisão) Final feliz
Flores de cerejeira em uma espada invernal - PT/BR por Bruh_8909
Flores de cerejeira em uma espada invernal - PT/BR
Bruh_8909
  • LECTURAS 110,244
  • Votos 22,621
  • Partes 99
Olá, pessoas! Essa é uma novel chinesa que traduzo para ler e disponibilizo aqui. Todos os créditos ao autor original. Autor: 西子 绪 (Xī Zǐxù) Título Original: 寒 剑 栖 桃花 (Hán jiàn qī táohuā) - Originalmente "Flor de pessegueiro em uma espada invernal" *Como o tradutor do inglês colocou 'flores de cerejeira' ao invés de 'flor de pessegueiro' e alterou todo o texto para isso, mantive como o traduzido para o inglês, pois não tenho acesso a todos os capítulos em chinês, mas originalmente, pelo que entendi, tudo que for flor de cerejeira/floresta de cerejeiras, seria flor de pêssego/floresta de pessegueiros.* Capítulos: 92 capítulos + 7 extras (Completo) Sinopse: Lin Rufei era o filho mais novo do chefe da Seita Kunlun. Os discípulos de Kunlun tinham sido os mais perspicazes entre os de Jianghu e eram reverenciados como lendas entre os homens. Mas Lin Rufei tinha um problema. Se ele tropeçasse, teria de ficar deitado na cama por três dias. Enquanto Lin Rufei pensava se ele poderia salvar algo de sua doença ou não, ele percebeu que um misterioso... fenômeno havia acontecido com seu corpo.