Автор: Alina Petrova Соавторы: lana.log Описание: Мистер Марк Твен к сюжету отношения не имеет. Примечания автора: Увидела я мини-коллаж фоток Даррена с бородой и без оной, мой больной мозг взбрыкнул, и я кинулась к Лан с воплем:"Смотри! Принц и нищий!, давай кроссовер замутим!" Я-то по наивности рассчитывал на охлаждающее "Что ты несёшь? Заняться нечем, да?" Но моя половинка подперла щёчку ручкой, устремила на меня заинтересованный взгляд и с энтузиазмом подлила масла в огонь:"Ну-ка, ну-ка, интересненько! Не останавливайся!" Ну... и понеслась душа в рай. Короче, ежели что не так, это она меня не остановила!

Я долгое время выстраивал барьер вокруг себя, чтобы защититься от окружающего мира, но это довольно сложно, когда ты часть его. Я пытался скрыть себя настоящего за безразличным лицом, когда тело изнемогало от душевной боли. А потом пришёл Гарри, не заботящийся ни о чем, и буквально разрушил этот барьер, но, не рассчитав силы, разрушил меня вместе с ним. Тогда я понял, что одна драка, одно предательство, одна привязанность, одна ошибка, один диагноз могут стать моим Разрушением.

Переводчик: Alina Petrova Разрешение на перевод: Есть. Саммари: Когда Блейн нанимается репетитором к сыну некоего богатого господина, мистера Хаммела, он не догадывается, что его жизнь никогда уже не станет прежней. От переводчика: Не позволяйте себя запугать предупреждением о смерти. Пытаясь избежать боли и слёз, вы рискуете пропустить что-то очень красивое и невероятно нежное и… Короче, доверьтесь мне.

Дорогой Гарри, Мамочка сделала мне больно сегодня. 

Весь мир - театр, вся жизнь - трагикомедия. Счастье - горе, зависть - благоговение, ненависть - любовь. Нельзя демонстрировать то, что у тебя на душе, то, что на самом деле чувствуешь. Иначе станешь еще одной жертвой бесконечных комедий-трагедий. Не позволяй быть себе настоящим: за тебя эту ошибку совершат другие. Свет. Музыка. Занавес. Да сыграет в последний раз реквием по истинным чувствам!