-Prima regola,- sussurrò -non avvicinarti alla stanza 105.- DAL 31 MARZO NELLE LIBRERIE! (La versione cartacea è leggermente diversa rispetto a quella su Wattpad)

KNOCKOUT è il sequel di Dark, storia della scrittrice inglese H28. Posterò qui le traduzioni dei capitoli, ma ci tengo a sottolineare che NON sono mie. Le potete trovare sulle tante pagine di Fb dedicata a questa celebre FF. Ecco il link di quella che uso io: https://www.facebook.com/fanfictiondark?fref=ts Il profilo twitter della ragazza che traduce è @hugmejameshoran Buona lettura.

Un ragazzo con così tanti piercing e tatuaggi non poteva che essere il pericolo messo dentro a due Vans nere. -È fuori controllo.- -Lo so.- //Scrittrice di Mess, Disconnect, Disconnect 2, Super-Hero.//

Hepsie e Luke Hemmings sono due gemelli, legati da un rapporto unico, figli di un latitante. Hepsie è pura, forte, di pietra. Luke è vissuto, fragile, di vetro. Ma qualcosa non va, ultimamente. Perché Luke, la notte, torna tardi, e l'azzurro dei suoi occhi non è più lo stesso di Hepsie. Ashton Irwin lo sa bene, cos'è che non va. Tratto dal testo: "Lo guardo. Lui smette il suo teatro che consisteva nel battere le mani, abbassare il collo ed esplodere dalle risate e ricambia il mio sguardo. "Hai finito?" gli chiedo, retoricamente e con l'acido nelle parole. Sulla sua faccia si dipinge un ghigno e "Abbiamo una nuova mafiosetta a scuola" afferma. Il ronzio che si era creato cessa. Vedo Luke di fianco a me e so che non vorrebbe vedere ciò che sto per fare. Mi avvicino al ragazzo ed alzo decisa il braccio, ed ho la mano rigida che si sarebbe schiantata contro la sua guancia se solo lui non avesse fermato il mio schiaffo, stringendomi forte il polso, ancora alzato." [21272 parole] [129kb]

La storia NON è mia, ma di H28 come tutti ben saprete. Le traduzioni NON sono mie, le ho prese dalle tante pagine di Fb dedicate alla storia. Ecco il link di quella che uso io: https://www.facebook.com/fanfictiondark?fref=ts Il profilo twitter della ragazza che traduce è @hugmejameshoran Buona lettura. Buona lettura a tutti.

-Zahila doveva essere la mia rovina, non la mia salvezza.- Scrittrice Heartache - Disconnect- Weird- Mess Direttore creativo: Pterie_Scrive

Ogni cosa ha il suo nome, qui. Gli edifici in cui gli studenti vivono sono la Uno e la Due, e Rebecca King è semplicemente Becky, una diciassettenne che come scudo usa l'aggressività e odia le persone tormentate. Luke Hemmings balla a Lo Spazio, disegna manga ed è della Uno, lui. È una persona tormentata e odia gli scudi della gente. Entrambi hanno un segreto, ma sarà proprio la vita di Luke a smascherarli, a metter luce ai 24 carati. Qualcosa, o forse tutto, cambierà. Accenni a violenze sessuali e fisiche.

Un'aria opprimente e pesante non mi permetteva di respirare regolarmente, il mio petto saliva e scendeva velocemente cercando di prendere un po' di ossigeno. Tirai i polsi e urlai quando delle linee di ferro si conficcarono nella mia pelle. Con il sudore che ricopriva la mia pelle e i miei leggeri gemiti riuscivo solo a pensare: -Dove sono?-

-Sei pronta per quello che verrà domani? O per quello che verrà quando varcherò di nuovo quella porta? Non credo. - sospirò -Dico un sacco di stronzate quando non penso. Sarai pronta? Quando il mondo non ti aspetterà più. Quando girerà troppo veloce per restare in piedi. Io sarò il primo a crollare, e lo guarderò dal basso mentre lentamente cade a pezzi, danzando su note mai scritte, su armonie mai sentite. Canzoni che non avranno mai parole.- Sequel di Disconnect. Autrice di Heartache, Super-Hero, Mess.