Das Team, rund um Leroy Jethro Gibbs bekommt es mit einem schwierigem Fall zu tun. Eine junge Dame bietet ihre Hilfe an, doch wer ist sie und warum freut sich Gibbs sie zu sehen?