Michael and Gavin hook up after a game of Truth or Dare. Ray and Dan find a bit of chemistry. Do any of them think twice?