translations
5 stories
mascara // m.c. [french translation] by theleavesarefalling
theleavesarefalling
  • WpView
    Reads 688
  • WpVote
    Votes 147
  • WpPart
    Parts 11
Elle mettait du mascara, et utilisait ses cheveux pour dissimuler le bleu mal caché sur son visage. Ceci est simplement une traduction de l'œuvre de @hansollies Je ne me réserve aucun droits. Tout le mérite revient à l'auteur et je vous demande de bien vouloir respecter son travail ;)
nail polish ; cth [italian translation] by hemmocondaa
hemmocondaa
  • WpView
    Reads 22,235
  • WpVote
    Votes 1,832
  • WpPart
    Parts 12
tutti dicono che il colore dello smalto delle ragazze, serve ad esprimere il loro stato d'animo. ma il suo smalto era sempre nero. [book 4 in the make up series] --- scritta da @badlukes
concealer ; afi [italian translation] by hemmocondaa
hemmocondaa
  • WpView
    Reads 24,202
  • WpVote
    Votes 1,931
  • WpPart
    Parts 14
A volte le cicatrici erano lì, altre volte no. Tutto dipendeva dal correttore. [book 3 in the make-up series] --- Scritta da @badlukes
lipstick » lrh [italian translation] by hemmocondaa
hemmocondaa
  • WpView
    Reads 33,744
  • WpVote
    Votes 2,605
  • WpPart
    Parts 16
Lei spariva con strani uomini e ritornava un'ora dopo, il rossetto sbavato e gli occhi umidi di lacrime. [book 2] --- Scritta da @badlukes
Mascara » mgc [italian translation] by hemmocondaa
hemmocondaa
  • WpView
    Reads 41,666
  • WpVote
    Votes 3,526
  • WpPart
    Parts 14
Si truccava sempre con il mascara, e con i capelli cercava i coprire i lividi sul viso. [libro 1] --- Scritta da @badlukes