Beg sandang itu aku dikeluarkan isinya satu persatu. Satu lagi beg strip hitam yang aku gunakan untuk menyimpan pelbagai jenis alatan - playar, pisau, gunting, et cetera - aku keluarkan dan letak di sebelah kanan lelaki itu. "Let the game begin."

a poetry - of life, of love, of all the things that could hurt- and heal.

Horacio Quiroga (1878-1937). Lahir di Uruguay dan menetap di Argentina. Dianggap bapa cerpen moden Amerika Latin. Cerpennya sering menggabungkan unsur-unsur seram dan ganas, tanpa huraian yang sentimental. Juga dikenali sebagai 'Edgar Allan Poe versi Amerika Latin.' Adriana Manan ialah penterjemah bebas yang menetap di Kuala Lumpur.