Onde Arabela da Silva, brasileira estudante da Imperial College, em Londres é convocada para participar de uma pesquisa científica que estuda os atletas e ela acaba no embate: como estudar imparcialmente Heungmin Son depois de se pegar loucamente com ele?

Novos começos significam novas pessoas, novas experiências, novos sentimentos. Significa estar pronto para viver tudo de uma forma diferente do que já fez. Recomeçar no mesmo lugar não é um verdadeiro recomeço, pelo menos não para Rose. Esse foi o motivo para deixar Bournemouth e ter uma nova versão de si mesma em Birmingham. Se despediu de pessoas sabendo que, a partir daquele momento, não era mais quem costumava ser, e não tinha nenhuma intenção de retornar ao que era. Se apresentaria para novas pessoas como gostaria de ser conhecida, e não deixaria o passado atrapalhar nada o que construiria no futuro. Uma nova pessoa pedia por novas companhias, e Rose encontraria aquilo em Jack Grealish.