כשסימון בן ה-7 ראה לראשונה בת ים הוא חשב שהוא הוזה אך עשר שנים לאחר מכן הוא לא האמין שיראה אחת שוב. לעומת סימון שמצא את האירוע מוזר ומלהיב, בנות הים חששו להמשך קיומם כסוד מפני בני האדם. לכן ברוק בת הים שסימון ראה יצאה למשימה חשובה, לגלות מה סימון יודע על בנות הים ויותר חשוב, לגלות איך לגרום לו לשכוח הכל. וכמובן לא בלי חבריה הטובים דון ופרל.