Millions of shipping fans can't make Jackson (Got7) and Youngji (Kara) get together. But a beagle named Cucumber sure can