Ci ha provato in tutti i modi, Rae, a vivere la sua vita da adolescente mettendo da parte angosce e paure del passato, ma quando la sua voglia di normalità si è scontrata con la realtà qualcosa è andato storto, e l'affetto dei suoi amici unito all'amore di Finn non è bastato a tenerla a galla. Ha deciso di fare di testa sua costruendosi un universo fittizio lontano da casa, la sua "bolla di sapone personale" che la tiene a debita distanza dal mondo. Ma non ha fatto i conti con le conseguenze del suo comportamento, né con le persone che ha lasciato fuori e che si ritrovano a dover convivere quotidianamente con la sua assenza. Riuscirà la novella Alice nel Paese degli Orrori a ritrovare la strada di casa? E cosa, o chi, l'aspetterà quando deciderà di farlo? [La storia si svolge dopo gli avvenimenti della 2x07]