OLÁ! ESTA TRADUÇÃO FOI FEITA DE FÃ PARA FÃS, NÃO HÁ NENHUM INTERESSE LUCRATIVO, APENAS PROPORCIONAR LAZER AOS LEITORES INTERESSADOS EM CONCLUIR A TRILOGIA HALF BAD. BOA LEITURA! (Sinceramente, não sei se conseguirei concluir, mas vale a tentativa..) - GUSTAVO (@SCORCHBOOKS)
Num dia que normalmente seria comum, um grupo de garotos se encontra em um museu e acaba percebendo que seus destinos estão ligados. Ao descobrirem que são filhos de divindades poderosas da natureza, denominadas Senhores do Tempo, os garotos veem que têm um papel a desempenhar e uma grande escolha para fazer. Juntos...