Raíra Barcelos sempre foi uma típica garota de interior que tinha de tudo para ter uma vida calma e tranquila, sem muitos acontecimentos. Mas uma infeliz surpresa do destino trata de virar seu mundo de ponta cabeças e lhe tirar o chão. Devido ao acontecimento Raíra decide começar uma nova etapa em sua vida e se vê fazendo intercâmbio na Alemanha, onde seu caminho novamente se cruza com o do lindo Friederick Heckmann que além de galanteador é jogador de futebol. Dois mundos completamente oposto... Nenhuma chance de se conhecerem... Eles vão te ensinar que quando o destino conspira ninguém pode resistir ao amor...