estella_t
- Reads 2,887
- Votes 271
- Parts 28
Polskie tłumaczenie drugiej książki pt. ''Legendary'' z cyklu Caraval autorstwa Stephanie Garber.
♕ Streszczenie ♕
Serce do ochrony. Dług do spłacenia. Gra do wygrania.
Po tym, jak została zmieciona do magicznego świata Caravalu, Donatella Dragna w końcu uciekła przed ojcem i uratowała siostrę Scarlett przed katastrofalnie zaaranżowanym małżeństwem. Dziewczyny powinny świętować, ale Tella nie jest jeszcze wolna. Zawarła desperacką umowę z tajemniczym przestępcą, i to, co Tella jest mu winna, nikt nigdy nie był w stanie dostarczyć: prawdziwe imię Mistrza Caravalu- Legendy.
Jedyną szansą, na odkrycie tożsamości Legendy, jest wygranie Caravalu, więc Tella rzuca się raz jeszcze w legendarne zawody- na ścieżkę morderczego następcy tronu, skazaną na zagładę historię miłosną i sieć tajemnic... w tym, jej siostry. Caraval zawsze domagał się odwagi, sprytu i poświęcenia. Ale teraz gra prosi o więcej. Jeśli Tella nie będzie w stanie dotrzymać umowy i dostarczyć nazwiska Legendy, starci wszystko, na czym jej zależy- może nawet jej życie. Ale jeśli wygra, Legenda i Caraval zostaną zniszczone na zawsze.
Witamy, witamy w Caraval... gry dopiero się zaczęły.
/Aby lepiej zrozumieć książkę, można przeczytać pierwszą część pt. ''Caraval. Chłopak, który smakował jak północ.'', jednak i bez tego każdy będzie wiedział o co tu chodzi./
Tłumaczenie: estella_t (ja)
Okładka: mojego autorstwa
/Wszystkie prawa do tłumaczenia zastrzeżone, proszę nie kopiować bez mojej zgody./