𝐃𝐀𝐋 𝟑 𝐃𝐈𝐂𝐄𝐌𝐁𝐑𝐄 𝐈𝐍 𝐋𝐈𝐁𝐑𝐄𝐑𝐈𝐀 «Se ti riferisci all'amore, la gente ci crede perché non può farne a meno. È la condanna dell'umanità. Le persone hanno bisogno di credere in qualcosa di grande per dare uno scopo alla loro vita, che sia Dio o l'amore. Non è neanche rilevante sapere se esistano realmente o meno. A loro basta crederci.» Eleanor ama il suo lavoro, arriva sempre puntuale a qualsiasi appuntamento, adora il rosa e preferisce passare il venerdì sera sul divano, a sorseggiare la sua tisana preferita mentre guarda qualche commedia romantica. Sta cercando di rimettere insieme i pezzi della sua vita dopo aver chiuso una relazione tumultuosa. Hunter crede di non aver bisogno di lavorare perché, be', è nato ricco, come adora ricordare costantemente a tutti quelli che lo circondando; arriva sempre in ritardo, non prende niente sul serio e preferisce passare il weekend in giro per i locali insieme ai suoi migliori amici, Tyler e Zade (ammesso che quest'ultimo non decida di portarsi dietro Nikita, la sua gallina domestica). Non ha mai creduto nelle relazioni, men che meno nell'amore, che reputa "una inutile perdita di tempo e possibilità". Due vite opposte, due caratteri completamente differenti; lui fuoco, lei ghiaccio. Ma si sa, il Destino ha un modo tutto suo di mischiare le carte, infatti Eleanor è la segretaria di Bill Hawthorne... il padre di Hunter. Eleanor odia Hunter. Hunter non sopporta Eleanor. E, come se non bastasse, per una serie di sfortunati eventi - come li definirebbe Eleanor - i due sono costretti a lavorare insieme. Fianco a fianco. Giorno... e notte. Peccato che tra odio e attrazione, qualche volta, il passo sia breve. Fin troppo breve. - copertina @Glen Villy

Questa non è una mia FF, ma una FF di @Fivesaucewhoop che io traduco. I primi 27 capitoli erano già stati tradotti da woahgiuls . Enjoy ;)

"Se fossi in te me ne andrei ora che puoi, perché dopo non avrai scelta."

Luca e Beatrice, diciassette anni al liceo, si odiano profondamente dalla prima superiore. Alla festa di fine estate, i due ragazzi si ubriacano e la mattina dopo, non ricordando niente, si ritrovano nel letto della camera di Luca, nudi. Dopo quella notte, Luca e Beatrice non riescono a staccarsi le mani di dosso per più di due secondi. Cosa succederà quando Luca le proporrà di fare sesso ogni volta che vorranno senza mettere di mezzo i sentimenti?