Nay przyjeżdża do Nowego Jorku, do college'u. Kiedy brakuje jej pieniędzy, jest zdana na siebie i nie ma jak płacić za mieszkanie. Znajduje prace w nocnym klubie, jako tancerka. Pewnego razu budzi się w całkiem innym miejscu, a wszystko przez to, że zaufała chociażby na ułamek sekundy niewłaściwej osobie.
Szesnastoletnia Anna mieszka w Rhossili, małym, malowniczym miasteczku u wybrzeży Walii. Uważa, że wszystko co najważniejsze w życiu ma przy sobie; kochającą rodzinę i wymarzonego przyjaciela Noah. Kiedy dowiaduje się, że będzie musiała wyjechać wraz z rodzicami do Londynu jest zrozpaczona, ale nie może nic na to pora...