Emma es una joven de veintitrés años nacida en Argentina, que recibe una gran oportunidad de realizar su meta al conseguir una beca en una prestigiada Universidad situada en Los Ángeles, California. Estados Unidos. Al encontrarse allí, varios obstáculos harán que el sueño de Emma comience a tambalearse e induzca al regreso de su país natal. Pero al toparse con el famoso actor Dylan O'Brien y conozca la situación de la muchacha, éste le hará una propuesta única que al aceptarla, la vida de Emma cambiará por completo. The Travel es una historia de pasiones, romance y sobre todo, de la lucha de una terca jovencita por realizar sus sueños.

Después de seis años, después de que su corazón se quebró por segunda vez, después de que fingió otra sonrisa en el rostro cuando su tristeza era más inmensa que aquella infantil mentira, Satsuki Shishio no sabe cómo seguir con su vida. {Hirunaka no ryuusei}