Lorsque Nathan, fils d'un éleveur de moutons en Bretagne, se rend à l'enterrement de sa sœur à la clinique des Saules Tremblants, il fait la connaissance d'un ami de la petite Colombe. De cette rencontre découle tout d'abord une amitié sincère qui pousse le jeune breton à se découvrir et à se dépasser. Happé entre le rêve et la réalité, Nathan aura parfois du mal à distinguer l'un de l'autre.

Dans un Paris de l'entre-deux-guerres en pleine reconstruction, Victain se doit de venger ses parents. Biologiste de renom, il use de ses talents et élabore un plan à double tranchant. Mettant en jeu la vie du maire de la ville et de ses trois millions d'habitants, il rencontrera malgré son génie les obstacles pouvant le rendre redoutable.